Je crois en toi

My second post this weekend…:-P cuman mo nge-post 2 lagu yang lagi gw suka ni…

Je crois en toi-nya Il Divo ma Celine Dion (lagi suka banget ma Il Divo niii :-P)

Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find you light again
Don’t you know
Don’t let go
Be strong

Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe
In you.

Tout seul
Tu t’en iras tout seul
Coeur ouvert
A L’univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N’attends pas
Que le jour
Se leve

Suis ton etoile
Va jusqu’ou ton reve t’emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
En toi
Suis la lumiere
N’eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
En toi

Someday I’ll find you
Someday you’ll find me to
And when I hold you close
I’ll know that is true

Follow your heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe

In you

Lagu ke-2, lagunya Blof, kali ini lagu Belanda…hihi, ceritanya, gw udah sering dengerin ni lagu di radio (keknya di Sky Radio de). Cuman karena bhs belanda gw minim yah gitu2 aja de, nothing special. Eh kemaren di les Belanda kita ngebahas lagu ini, dan ternyata liriknya gw suka banget. I wish someone sing it for me :-P. So here it is…

Liefs uit Londen-nya Blof




Van de wereld weet ik niets
Niets dan wat ik hoor en zie, niets
dan wat ik lees
Ik ken geen andere landen, zelfs al
ben ik er geweest
Grote steden ken ik niet
Behalve uit de boeken, behalve van T.V.
Ik ken geen andere stad dan de stad
waarin ik leef

Zij stuurt me kaarten uit Madrid
En uit Moskou komt een brief
Met de prachtigste verhalen
En God, wat is ze lief
Gisteren uit Lissabon ik mis je en
een zoen
Vandaag uit Praag een kattebel, want
er is zoveel te doen
En morgen, als de postbode mijn huis
weer heeft gevonden
Dan stort ze mijn hart vol met al het
liefs uit Londen

Van de wereld weet ik niets
Niets dan wat ik hoor en zie, niets dan
wat ik voel
Ik leef van dag tot dag, zonder vrees
en zonder doel
Verre landen ken ik niet
Behalve uit mijn atlas, die droom ik
elke nacht
Maar ik droom alleen de landen waar
ze ooit aan me dacht

Als een mooi en groot geloof
Aan de muur van mijn gedachten
Hangt een wereldkaart te wachten
Tot ze terugkomt
Met haar reizen in mijn hoofd
Steek ik vlaggen in de aarde
Dezelfde kleur, dezelfde waarde

Maar zij stuurt me kaarten uit Madrid
En uit Moskou komt een brief
Met de prachtigste verhalen
En God, wat is ze lief
Gistern uit Lissabon ik mis je en
een zoen
Vandaag uit Praag een kattebel, want
er is zoveel te doen
En morgen, als de postbode mijn huis
weer heeft gevonden
Dan stort ze mijn hart vol met al het
liefs uit Londen


One Response to “Je crois en toi”

  1. Bibip Says:

    halu halu pa kabar nih ga ada kabar kaburnya…sibuk bener ya buk^o^.

Leave a Reply